Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 12. November 2024

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website www.leichte-sprache-niedersachsen.de. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie ausführlich über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der Nutzung unserer Website und unserer Services.

Inhaltsverzeichnis

  1. Verantwortliche Stelle
  2. Datenschutzbeauftragter
  3. Begriffsbestimmungen
  4. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung
    • a) Beim Besuch unserer Website
    • b) Cookies und ähnliche Technologien
    • c) Nutzung unseres Kontaktformulars
    • d) Newsletter
    • e) Verwendung von Plugins und Tools
  5. Weitergabe von Daten an Dritte
  6. Datenübermittlung in Drittländer
  7. Datensicherheit
  8. Betroffenenrechte
  9. Widerspruchsrecht
  10. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling
  11. Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten
  12. Verarbeitung von Daten Minderjähriger
  13. Speicherdauer und Löschung
  14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
  15. Kontakt
  16. Schlussbestimmungen
  1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Maurice Klauenberg
Adresse: Maurice Klauenberg, Vor dem Thore 3, 37434 Bilshausen
E-Mail: Datenschutz@leichte-sprache-niedersachsen.de

  1. Datenschutzbeauftragter

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht vorgeschrieben und wurde daher nicht benannt. Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jedoch jederzeit an uns wenden (siehe Kontaktdaten oben).

  1. Begriffsbestimmungen

Diese Datenschutzerklärung beruht auf den Begrifflichkeiten, die in der DSGVO verwendet werden (z. B. „personenbezogene Daten“, „Verarbeitung“, „Verantwortlicher“, „Betroffener“). Eine ausführliche Erklärung dieser Begriffe finden Sie in Art. 4 DSGVO.

  1. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung
  2. a) Beim Besuch unserer Website

Beim Aufrufen unserer Website www.leichte-sprache-niedersachsen.de werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT),
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite),
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode,
  • jeweils übertragene Datenmenge,
  • Website, von der die Anforderung kommt (Referrer-URL),
  • Browsertyp und -version,
  • Betriebssystem und dessen Oberfläche,
  • Sprache und Version der Browsersoftware.

Zweck der Datenverarbeitung

Die genannten Daten werden von uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website,
  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,
  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

Rechtsgrundlage

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben genannten Zwecken. Wir verwenden die erhobenen Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

  1. b) Cookies und ähnliche Technologien

Wir setzen auf unserer Website Cookies und ähnliche Technologien ein. Dabei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen.

Arten von Cookies

  • Technisch notwendige Cookies: Diese Cookies sind erforderlich, um den Betrieb unserer Website zu ermöglichen (z. B. Session-Cookies).
  • Funktionale Cookies: Diese Cookies ermöglichen es uns, Komfort und Leistung unserer Website zu verbessern (z. B. Speicherung von Spracheinstellungen).
  • Analyse- und Statistik-Cookies: Diese Cookies werden verwendet, um das Nutzerverhalten zu analysieren und unsere Website zu optimieren.
  • Marketing- und Tracking-Cookies: Diese Cookies dienen dazu, Ihnen interessenbezogene Inhalte anzuzeigen.

Zweck der Datenverarbeitung

  • Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit,
  • Statistische Auswertung der Websitenutzung,
  • Technische Bereitstellung unserer Dienste.

Rechtsgrundlage

  • Technisch notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
  • Funktionale, Analyse- und Marketing-Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Cookie-Einstellungen und Einwilligung

Beim ersten Besuch unserer Website werden Sie über ein Cookie-Banner um Ihre Einwilligung gebeten. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit [hier] (Link zu den Cookie-Einstellungen) anpassen oder widerrufen.

  1. c) Nutzung unseres Kontaktformulars

Wenn Sie Fragen haben, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über ein auf der Website bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen. Dabei ist die Angabe folgender personenbezogener Daten erforderlich:

  • Name,
  • E-Mail-Adresse,
  • Betreff,
  • Ihre Nachricht.

Weitere Angaben können freiwillig getätigt werden.

Zweck der Datenverarbeitung

Die Datenverarbeitung erfolgt zum Zweck der Kontaktaufnahme und Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung),
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).

Speicherdauer

Die im Rahmen der Kontaktaufnahme von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

  1. d) Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, erheben wir Ihre E-Mail-Adresse und ggf. weitere freiwillige Angaben.

Zweck der Datenverarbeitung

  • Versand des Newsletters,
  • Information über unsere Dienstleistungen und Angebote.

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Widerruf der Einwilligung

Sie können Ihre Einwilligung zum Erhalt des Newsletters jederzeit widerrufen, z. B. über den Abmeldelink im Newsletter oder durch Nachricht an uns.

  1. e) Verwendung von Plugins und Tools

Unsere Website verwendet verschiedene Plugins und Tools, die personenbezogene Daten verarbeiten. Dazu gehören insbesondere:

  1. All In One WP Security
  • Anbieter: TeamUpdraft, David Anderson
  • Zweck: Verbesserung der Sicherheit unserer Website durch Schutz vor Brute-Force-Angriffen und anderen Sicherheitsbedrohungen.
  • Verarbeitete Daten: IP-Adressen, Benutzername, Zeitpunkt von Login-Versuchen.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit unserer Website).
  1. Antispam Bee
  • Anbieter: pluginkollektiv
  • Zweck: Schutz unserer Website vor Spam-Kommentaren.
  • Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Browserdetails, Kommentarinhalt.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
  1. Limit Login Attempts Reloaded
  • Anbieter: Limit Login Attempts Reloaded
  • Zweck: Begrenzung der Anzahl von Login-Versuchen, um Brute-Force-Angriffe zu verhindern.
  • Verarbeitete Daten: IP-Adressen, Benutzername, Zeitstempel von Login-Versuchen.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
  1. Bloom
  • Anbieter: Elegant Themes
  • Zweck: Sammlung von E-Mail-Adressen für Newsletter und Marketingzwecke.
  • Verarbeitete Daten: E-Mail-Adresse, Name (falls angegeben).
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
  1. Monarch Plugin
  • Anbieter: Elegant Themes
  • Zweck: Ermöglicht das Teilen von Inhalten auf Social-Media-Plattformen.
  • Verarbeitete Daten: Nutzungsdaten, möglicherweise IP-Adresse, wenn Sie Inhalte teilen.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
  1. Really Simple Security
  • Anbieter: Really Simple Security
  • Zweck: Verbesserung der Website-Sicherheit, Zwei-Faktor-Authentifizierung, Schwachstellenerkennung.
  • Verarbeitete Daten: Login-Daten, IP-Adressen.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
  1. Smush
  • Anbieter: WPMU DEV
  • Zweck: Optimierung von Bildern zur Verbesserung der Website-Performance.
  • Verarbeitete Daten: Übertragung von Bilddateien an Server von WPMU DEV zur Komprimierung. Metadaten der Bilder können übertragen werden.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Hinweis zu Smush: Smush sendet Bilder zur Optimierung an die Server von WPMU DEV in den USA. Es besteht ein angemessenes Datenschutzniveau durch Standardvertragsklauseln.

  1. UpdraftPlus – Sichern/Wiederherstellen
  • Anbieter: TeamUpdraft, David Anderson
  • Zweck: Backup und Wiederherstellung der Website.
  • Verarbeitete Daten: Speicherung von Website-Daten, einschließlich personenbezogener Daten in Backups. Mögliche Übertragung an externe Speicherorte.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
  1. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte erfolgt ausschließlich zu den in dieser Datenschutzerklärung aufgeführten Zwecken und in folgenden Fällen:

  • Prüfgruppen: Bei Übersetzungen in Leichte Sprache können Daten an Prüfgruppen weitergegeben werden, um die Qualität der Übersetzung sicherzustellen.
  • Subunternehmer und berechtigte Personen: Wir setzen Mitarbeiter und Subunternehmer ein, die direkt im Auftrag von Maurice Klauenberg arbeiten.
  • Wenn Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
  • Wenn die Weitergabe zur Erfüllung von vertraglichen Pflichten erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
  • Wenn die Weitergabe zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse haben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  1. Datenübermittlung in Drittländer

Eine Datenübermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union (sogenannte Drittländer) findet grundsätzlich nicht statt. Sollten wir Dienstleister in Drittländern einsetzen, verpflichten wir diese vertraglich zur Einhaltung des europäischen Datenschutzniveaus. Dies erfolgt durch den Abschluss von Standarddatenschutzklauseln der EU-Kommission.

  1. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird.

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.

Hinweis zur E-Mail-Kommunikation

Die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) kann Sicherheitslücken aufweisen. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Bei vertraulichen Informationen empfehlen wir den Postweg oder verschlüsselte Kommunikation.

  1. Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen,
  • gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen,
  • gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen,
  • gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,
  • gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen,
  • gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit uns gegenüber zu widerrufen,
  • gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Ausübung Ihrer Rechte

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden:

Maurice Klauenberg
E-Mail: Datenschutz@leichte-sprache-niedersachsen.de
Adresse: Maurice Klauenberg; Vor dem Thore 3; 37434 Bilshausen

  1. Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.

Wenn Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen möchten, genügt eine E-Mail an [Bitte Ihre E-Mail-Adresse einfügen].

  1. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

  1. Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für die Erbringung unserer Dienstleistungen und die Erfüllung der damit verbundenen vertraglichen Pflichten erforderlich sind oder zu deren Erhebung wir gesetzlich verpflichtet sind.

Ohne diese Daten werden wir in der Regel die Durchführung des Auftrags ablehnen müssen oder einen bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen können.

  1. Verarbeitung von Daten Minderjähriger

Unser Angebot richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir verarbeiten keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen, ohne zuvor die Einwilligung der Erziehungsberechtigten einzuholen.

  1. Speicherdauer und Löschung

Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherzwecks erforderlich ist oder sofern dies durch gesetzliche Vorschriften vorgesehen wurde.

Entfällt der Speicherzweck oder läuft eine gesetzliche Aufbewahrungsfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

  1. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand vom 12. November 2024.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.

Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf unserer Website unter [Link zur Datenschutzerklärung einfügen] von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

  1. Kontakt

Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen wenden Sie sich bitte an:

Maurice Klauenberg
Adresse: Maurice Klauenberg, Vor dem Thore 3, 37434 Bilshausen
E-Mail: Datenschutz@leichte-sprache-niedersachsen.de

  1. Schlussbestimmungen

Diese Datenschutzerklärung stellt keine Rechtsberatung dar. Für eine verbindliche rechtliche Beratung wird empfohlen, einen qualifizierten Rechtsanwalt oder Datenschutzbeauftragten zu konsultieren.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen und Ihr Interesse an unseren Dienstleistungen!